İ COULD GİVE ALL TO TİME

 

Qarlı zirvələrlə döş-döşə gəlib,

Sarsıdıb onları əsasınacan,

Su tək düzləsə də əli, əməli,

Bunu hünər saymaz, sevinməz zaman,

Axar qayğı dolu, axar fikirli.

 

Dünən bir yamacdı bugünkü ada,

İndi ətəyində burulğan girinc –

Necə ki kinayə gəzər dodaqda.
Zamanla həmrəyəm – nə qəm, nə sevinc,

Görkəm planetar dəyişən halda.

 

Özümdə olandan özgə nəyim var —

Zamana verərdim. Gömrük yatarkən

Kim qadağan malı açar? Mənliyim

Keçib amanlıqla məminlə hökmən
Çata amanlığa – budur diləyim.

ingiliscədən tərcümə

2000-ci illər

Samara