КОЛОМБО И ПУТИН: «РОССИЯ МОРСКАЯ ДЕРЖАВА»

nar

ПУТИН: Лейтенант Коломбо? Я и не сомневался, что вы меня найдете и здесь. Подойдите ближе. Мы тут с Димоном случайно рыбаков встретили. Они нас угостили ухой.
КОЛОМБО: Сэр, мне весьма неловко, что я вас застал в такой важный момент… Я понимаю, какая это редкость для президента случайно встретить рыбаков…Это историческое событие без всякого сомнения. Сэр, я вас уверяю: ни с одним американским президентом такого не случалось ни разу.
ПУТИН: Коломбо, ничего тут неудивительного. Подобные встречи с рыбаками наша русская традиция. «Советско-русская» традиция, я бы уточнил. Полагаю, что вы не откажетесь от ухи?
КОЛОМБО: Сэр, я вам должен признаться, что рыбные блюда я не очень люблю. А если быть совсем откровенным, то не люблю совершенно. Я их просто не понимаю.
ПУТИН: Это легко можно объяснить, лейтенант. В Америке рыба и вообще морепродукты большинству населения недоступны. А в России каждый россиянин завтракает икрой.
КОЛОМБО: Сэр, я не очень разорался: какой икрой?
ПУТИН: Лейтенант, не баклажановой же. Я же говорю о завтраке. Значит, икра черная или красная. А в обед уха из осетровых на первое. Потом шашлыки или котлеты из осетрины… И все эти продукты стоят копейки. Пенсионеры рыбу получают вообще бесплатно.
КОЛОМБО: Сэр, я поражен. А если я все это расскажу мисс Коломбо, она, уверен, в обморок упадет. Надо сначала ее как-то подготовить…
ПУТИН: Что тут удивительного, лейтенант? Россия морская держава. Нас омывают воды трех океанов… Лейтенант, а по какому вопросу вы сюда приехали?
КОЛОМБО: Сэр, я разве на говорил? Видимо, забыл… Да, сэр, у меня к вам есть один вопрос. Он у меня записан. Сейчас найду…
13.09.16

КОЛОМБО И ПУТИН: «РОССИЯ – СТРАНА АВТОПРОМА…»

nar

ПУТИН: А, лейтенант Коломбо! Простите, что вам пришлось ждать. Важную ночную беседу проводил с Рамзаном Кадыровым.
КОЛОМБО: Сэр, ничего подобного я в жизни не видел!
ПУТИН: Вы имеете в виду мои ночные встречи? Я их часто провожу. Ночью мой мозг лучше работает.
КОЛОМБО: Сэр, я имел в виду кортеж Кадырова. Я как раз его встретил, когда сюда подъезжал. Сэр, это нечто невероятное.
ПУТИН: Бросьте лейтенант, в России у каждого второго чеченца есть такой кортеж.
КОЛОМБО: Сэр, но какие машины! Таких нет даже у президента США!
ПУТИН: Ничего удивительного, Коломбо. Россия страна автопрома.
КОЛОМБО: Сэр, насколько я знаю, Россия хороших машин не производит.
ПУТИН: Да, не производит. Я же сказал: Россия страна автопрома. Мы не производим хорошие автомобили. Мы ими промышляем. Теперь вы меня понимаете?
КОЛОМБО: Пытаюсь понять, сэр. Сразу как-то не получается… Сэр, у меня к вам небольшой вопрос… Как раз по Кадырову. Сэр, если вы мне позволите, я сниму тут отпечатки пальцев. Ведь вы его в этом кабинете принимали?…

04.09.2016

КОЛОМБО И ПУТИН: «У МЕНЯ БЫЛ АНТИМОТИВ…»

ПУТИН: Лейтенант, вы все еще меня подозреваете в причастности к убийству Немцова?

КОЛОМБО: Сэр, у меня нет ни одного факта, чтобы вас подозревать.

ПУТИН: Но, признайтесь, у вас есть подобные мысли.

КОЛОМБО: Сэр, я не могу представить суду свои мысли. Суд их не примет. Но признаюсь, подобные мысли у меня есть, и я очень хотел бы от них избавиться.

ПУТИН: Лейтенант, я вам помогу.  Вы слышали про антимотив?

КОЛОМБО: Сэр, боюсь, что впервые слышу. Будьте любезны, объяснит, что это такое.

ПУТИН: С удовольствием. Я сто раз повторял, что убийство Немцова мне навредило больше, чем все его клеветнические книги. Это мой антимотив. Теперь вы меня понимаете?

КОЛОМБО: Пытаюсь понять, сэр. Очень стараюсь.

ПУТИН: Это и есть мой антимотив, лейтенант. Я не мог убивать Немцова.

КОЛОМБО: Мне это хорошо надо обдумать на досуге сэр.

ПУТИН: Коломбо, я рад, что я обеспечил вам содержательный досуг.

КОЛОМБО: Сэр, еще один вопрос… Он у меня записан. Я сейчас его найду…

КОЛОМБО И ПУТИН: «КАЖДЫЙ ВТОРОЙ РОССИЯНИН ИМЕЕТ ТАКИЕ ЖЕ УСЛОВИЯ, КАК У МОИХ СОБАК…»

nar

ПУТИН: Ну что, лейтенант, познакомились с моими собаками?
КОЛОМБО: Сэр, я даже не знаю, что сказать. Я совершенно потрясен.
ПУТИН: Что вас на этот раз потрясло Коломбо?
КОЛОМБО: Сэр, условия. Сэр, я уверен, что ни одно собака в мире таких условий не имеет.
ПУТИН: Бросьте, лейтенант. У нас каждый россиянин имеет такие же условия, как у моих собак. Россия богатая страна.
КОЛОМБО: Да, сэр, это обстоятельство как-то я упустил. Я в восторге. Об этом надо обязательно рассказать жене.
ПУТИН: Коломбо, я знаю, что у вас тоже есть собака.
КОЛОМБО: Да сэр, есть. Но она живет очень скромно, как и многие американцы.
ПУТИН: А как вашу собаку зовут, лейтенант?
КОЛОМБО: Сэр, мы никак не можем подобрать ей имя. Ни на одно имя она не отзывается.
ПУТИН: А надо было проводить всенародный опрос. Моим собакам я имя выбираю таким образом. Я по всем серьезным вопросам с народом советуюсь.
КОЛОМБО: Сэр, у нас другие традиции. Человек своей собаке имя должен выбрать сам.
ПУТИН: Да, у американской демократии много изъянов. Лейтенант, думаю, у вас ко мне есть вопрос, не так ли?
КОЛОМБО: Нет, сэр…То есть, да. Есть один вопрос. Я его даже записал. Я сейчас его найду…

10.08. 16

КОЛОМБО И ПУТИН: ЧАСЫ ПЕСКОВА И АНАЛИЗЫ МОЧИ

nar

ПУТИН: Лейтенант? Как вы сюда  прошли? Я Пескову велел никого ко мне не пускать!
КОЛОМБО: Сэр, я прошу меня простить, мне очень нужно было задать вам один небольшой вопрос. И мне удалось уговорить господина Пескова. Я очень надеюсь, сэр, что вы не уволите его за это.
ПУТИН: Не волнуйтесь, Коломбо. Я не собираюсь увольнять Пескова. Ни за это, ни за свадьбу, ни за перстень, ни за часы.
КОЛОМБО: Сэр, кстати, я обратил внимание на часы Пескова. Это действительно нечто грандиозное. Ничего подобного даже американские президенты не носят. Я потрясен.
ПУТИН: Коломбо, американские президенты и их пресс-секретари ограничены сроком. А мы служим долго. Я уже забыл, сколько лет нахожусь на посту президента. С Песковым то же самое. А время, лейтенант, деньги. Это же ваша формула, не так ли?
КОЛОМБО: Да, сэр, все верно, американцы так говорят, но имеют в виду не совсем это. Эти часы… Мне надо обязательно рассказать об этом жене. Она все время говорит, что хорошие часы – это украшение мужчины. Я что-то не придавал этому значение. Конечно, такие часы, как у господина Пескова, не может позволить себе даже вся полиция Лос Анджеса.
ПУТИН: Бросьте, лейтенант, такие часы есть у каждого россиянина. Россия страна богатая. А теперь с вашего позволения я продолжу свое занятие.
КОЛОМБО: Сэр. Если не секрет, чем вы занимаетесь. Все эти баночки с какой-то жидкостью… Как это интересно!
ПУТИН: Лейтенант, я изучаю анализы наших спортсмены. Кстати, я бы вас попросил потушить сигару. Знаете, она перебивает запах мочи…

КОЛОМБО И ПУТИН: «МУРКА» — ВЕРШИНА РУССКОЙ КЛАССИКИ

nar

Коломбо: Сэр, я сожалею, что невольно прервал вашу великолепную игру на рояле.
Путин: Не волнуйтесь, лейтенант. Я потом продолжу.
Коломбо: Сэр, я должен сказать, что я потрясен!
Путин: Коломбо, чем вы потрясены на этот раз?
Коломбо: Сэр, этот инструмент… Ничего подобного в Америке я не видел.
Путин: Ничего особенного. Такой инструмент есть у каждого россиянина. Мы страна музыкальная.
Коломбо: Сэр, в этом я нисколько не сомневаюсь. Позвольте спросить: что вы играли?
Путин: «Мурку». Это вершина русской музыкальной классики.
Коломбо: Сэр, почему-то я раньше ее не слышал.
Путин: В Америке плохо знают русскую классическую музыку.
Коломбо: Позвольте с вами не согласиться, сэр. Я, например, люблю Чайковского.
Путин: Чайковский на западе переоценен. К тому же у него была нетрадиционная ориентация.
Коломбо: Сэр, это для меня открытие. Я не знал. Моя жена всегда говорит, что человека невозможно знать со всех сторон. Надо же… Надо мне об этом на досуге подумать…
Путин: Лейтенант, я полагаю, что вы пришили сюда не о музыке говорить.
Коломбо: О да, сэр, вы правы. У меня есть небольшой вопрос. Он не совсем важный, я даже боялся его забыть, поэтому записал…Где-то эта бумага у меня должна быть… Вот, нашел…

27.07.16

КОЛОМБО И ПУТИН: ЯРОВАЯ — СТРАШНАЯ СИЛА

Коломбо: Сэр, я в крайне затруднительном положении. Я даже не смею надеяться, что вы войдете в мое положение…

Путин: Лейтенант, мне не обязательно входить в ваше положение, мне вполне удобно в собственном положении. Итак, в чем затруднительность вашего положения?

Коломбо: Сэр, у меня есть один деликатный вопрос, который касается одной важной особы…

Путин: Коломбо, я уже догадываюсь, что какую особу вы имеете в виду. Мой ответ: нет! Я неоднократно говорил, что я женат на России. Но вам этого не понять. Потому что вы американец.

Коломбо: Сэр, действительно мне этого не понять. В Америке президенты не могут быть женаты на Америке, хотя бы потому, что президентами они работают временно. Сэр, все же вернемся к важной особе. Понимаете, меня смущает ее стремительная карьера в политике, в бизнесе… Ведь она раньше только спортом занималась, хороших университетов не кончала. У нее были спортивные медали и красота…

Путин: Лейтенант, вы ошибаетесь, если считаете, что женщины в России делают карьеру благодаря красоте. Вы Яровую видели?

Коломбо: Сэр, боюсь, что не видел…

Путин: Если еще не видели, нечего бояться. А вот когда увидите ее, вам может быть страшно. Потому что она страшная. А какую карьеру она сделала! Думаю, мой довод для вас достаточно убедителен, Коломбо.

Коломбо: Сэр, мне по этому вопросу надо посоветоваться с экспертом. Я имею в виду собственную жену. В этих делах она гораздо лучше меня понимает. Но посоветовавшись с ней, я обязательно к вам вернусь, сэр.

Путин: Коломбо, я ни на секунду не сомневался, что вы ко мне вернетесь…