EYNULLA FƏTULLAYEVİN İLHAM ƏLİYEVƏ MƏKTUBU

Jurnalist Eynulla Fətullayev prezident İlham Əliyevə məktub yazıb. Əsil bakılı kimi Fətullayev məktubu əvvəlcə rusca yazıb.

Я к вам пишу – чего же боле?
Что я могу еще сказать?
Теперь, я знаю, в вашей воле
Меня презреньем наказать.
Но вы, к моей несчастной доле
Хоть каплю жалости храня,
Вы не оставите меня.

Və s. və i.

Кончаю! Страшно перечесть…
Стыдом и страхом замираю…
Но мне порукой ваша честь,
И смело ей себя вверяю…

Cənab Fətullayev türk millətçisi kimi sora keçir türkcəyə, həm də qorxur ki, “konçayu” sözü prezidentin xoşuna gəlməyə.

Size yazıyorum –daha ne denir? 

Hem daha ne söyleyebilirim ki? 

Şu an, biliyorum, elinizdedir 

Hor görüp cezalandırmanız beni. 

Bu benim mutsuz kaderimdir, 

Bir damla acıyı koruyarak siz, 

Elbette beni terketmezsiniz. ….

Kesiyorum! Tekrar, dehşet vericidir…

Utanç ve korkuyla donakalıyorum. 

Ama onurunuz benim güvencimdir, 

Ve ona yiğitçe teslim oluyorum…

Prezidentin cavab verib-vermədiyi hələ məlum deyl…