Архив | Декабрь 2013

ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО НА ТАТАРСКИЙ

Главе Татарстана Кремль не разрешает называться французским словом «президент». Скоро в Татарстане все татары, которые носят французские имена, например, Марат, Марсель, должны себя переименовать. Предлагается перечень имен: Мухаммед, Али, Омар, Осман…

ОЛИМПИЙСКИЙ ДИАЛОГ

ПУТИН: Витя, вот тебе 17 миллиардов за отказ от ЕС.
ЯНУКОВИЧ: Спасибо, Владимир Владимирович.
ПУТИН: А вот еще миллиард.
ЯЕУКОВИЧ: А это за что?
ПУТИН: Это за, что, что ты приедешь на открытие олимпиады. Ведь ты приедешь?
ЯНУКОВИЧ: Не знаю, Владимир Владимирович… У нас такая ситуация…
ПУТИН: Ну, ладно, возьми еще миллиард… Я буду тебя ждать… А там ты меня…

ЕЩЕ ДО ИГР ДОИГРАЛСЯ…

На открытие Сочинской олимпиады Владимир Путин может опоздать сколько его душе угодно – гости все равно не приедут…

BAŞ PROKURORLUQ ERMƏNİLƏRİN ATASINA RƏHMƏT DEYİB

Baş Prokurorluq Anar Məmmədlinin həbsinə dair məlumat yayıb. Məlumatdan görünür ki, Anar Məmmədlinin Azərbaycan dövlətinə, onun gözzzəl millətinə vurduğu ziyan ermənilərin son iyirmi beş il ərzində vurduğu ziyandan çoxdur.

СПЕЦИАЛИСТЫ ПО ОХРАНЕ НАГРАБЛЕННОГО

В целях безопасности Владимир Жириновский предложил перевести все имущество губернаторов из-за границы в Россию и переписать на ЛДПР. «Нашу партию никто никогда не грабил. Мы уже двадцать пять лет грабим, нас – никогда!» — сказал Владимир Вольфович.

ТЕБЕ ОТДЫХ – ОДНА ЛИШЬ МОГИЛА…

«Пока мы знакомимся с твоим дворцом, развлеки нас. Спой Гимн!», — говорят налетчики Льву Кузнецову. «Простите, слова Гимна не знаю, но могу прочесть стихи Михалкова про дядю Степу», — говорит Лев Кузнецов. «Михалков – отстой! Спой «Марсельезу! – говорят ему налетчики…
Теперь Лев Кузнецов благодарит Бога, что выучил «Марсельезу», когда приобретал имущество во Франции. Иначе налетчики выстрелили бы по его яйцам…

ХУЖЕ РЕКЛАМЫ…

Есть улыбка, есть антиулыбка.
Улыбка — Монна Лиза.
Антиулыбка — МонГайт.

ANAR MƏMMƏDLİNİN AZƏRBAYCAN İCTİMAİYYƏTİNƏ VURDUĞU ZİYAN

“Prezident seçkiləri barəsində ictimaiyyətə yanlış məlumat verdiyinə görə” Anar Məmədli həbs olunub.Rəsmi məlumatda deyilir ki, Anar Məmədlinin yanlış məlumatı nəticəsində Aərbaycan ictimaiyətinin atası yanıb, anası ağlar qalıb. Anar Məmmədlinin yanlış məlumatı bölgələrdə də ciddi ziyanlara və tələfatlara səbəb olub. Prezident seçkiləri barədə yanlış məlumat alıb məyus olan bir neçə salyanlı dozasını artırıb və həyatını itirib, beş toyda doqquz bıçaqlaşma olub. Şimal bölgələrində otuz-qırx cavan şalvarlarının balağını qayçılayıb olublar vahhabi. Cənub bölgələrində xeyli gənc yanlış məlumatdan sağlam düşüncəsini itirib, “Ya Xomeyni!” deyib başlarını yarıb.
Yanlış məlumatdan havalanan xalq artisti İlhamə Quliyeva lüt-madarzat bulvara çıxıb özünü dənizə atmaq istəyib, polislər vaxtında tutub saxlayıblar.
Hazırda Anar Məmmədlinin yanlış malumatının Azərbaycan ictimaiyyətinə vurduğu ziyanşn miqyası MTN tərəfindən dəqiqləşdirilir.

ЕСТЬ ПРОСЬБА

Кремль просит главу Татарстана не называть себя президентом. Самих татар просят о мелочи – чтобы они не называли себя людьми…

ОТ ГОГОЛЯ ДО ЧАПЛИНА…

Кулинарный совет от отца Всеволода Чаплина: «Никогда не класть перцу более одной ложечки в свой суп, чтобы лишний раз не поцеловать жену».