Архив | Март 2024

İLHAM ASLANOĞLUNA: AMANDIR, O KİTABLARIN ALTINDA OTURMA, BAŞINA UÇAR, «СОВСЕМ МЕРТВЫЙ БУДЕШЬ…»

Hacı Abid Qafarov

Mən Mirzə Əlil olaraq bildirirəm ki, İlham Aslanoğluna böyük məhəbbətim var. Ayrı cür çıxmasın, bu kişini mənə sevdirən bu kişinin müstəsna cəsurluğu və fədakarlığıdır. Bir insanı sevəndə də o tez-tez yadına düşür, görməyəndə darıxırsan, həyatının təhlükəsizliyi üçün narahat olursan.

Məşhur şoumən, əhli-beyt və hicab fədaisi Qurban Məmmədlinin son verilişinə baxanda o dünyaya gedib-gəldim. Xomeyni aşiqi həci Abid Qafarovun evindən çəkilən süjetə qurtarınca bir neçə azarın dərmanını atdım. Hətta Allaha dua da elədim, hərçənd bilirəm ki, mənim kimilərin duasını Allah qəbul eləməz, hətta səsimi eşidib acığa düşər…

İlham Aslanoğlu oturmuşdu həci Abidin geniş kabinetində hündür divardan alt-alta asılmış kitab rəflərinin altında. Bu rəflərdə o qədər kitab var idi ki, ümumi çəkiləri yəqin ki, üç-dörd ton və hətta daha artıq olardı. Kitabların hamısının farsca yazılmış şiə ədəbiyyatı olduğunu nəzərə alsaq, çəki daha da artar. Çünki Xomeyni ilhiyyatçılarının dedikləri və yazıqları sözlərin çəkisi adi insanların dediyi sözlərdən qat-qat ağır olur. Aslanoğlu oturmuşdu lap divarın dibində və mən fikirləşdim ki, birdən o rəflər divardan qırılsa, o kitablar bir neçə ton ağırlıqla töküləcək İlham müəllimin başına və İlham müəllimi qalağın altından ancaq FHN-ni işçiləri, özü də cansız halda çıxara biləcəklər…

Müsibəti təsəvvür edirsiniz? Mən verilişə baxa-baxa ağlayırdım…

Çəkiliş bitdi. Allahın qüdrəti ilə rəflər divardan ayrılıb Aslanoğlunun başına düşmədi…

Sonra mən indi Avropalarda sərinlənən Abid Qafarovu düşündüm. Siz də düşünün. Düşünün ki, xomeyniçilərin yazdıqları və tonlarla ağırlığı olan kitablar həci Abidin başının içindədir. Yəni həci Abid başında mühəndis biliklərindən savayı bir neçə ton İran-İslam cəfəngiyatı gəzdirir…

Fikirləşirəm ki, bu baş o ağırlığa necə dözür…

Fikirləşirəm ki, hamısı fars dilində olan İran-İslam kitablarında nə yazıla bilər? Cənnətin təsviri? Cəhənnəmin? Dörd arvad almağın savabı? Siğədəki savab və gözəllik? 12 yaşlı qızcığazları ərə verməyin zəruriliyi və vacibliyi?

İlham Aslanoğlu üçün daha narahat deyiləm. Sağ-saılamat çoxtonluq kitabların altından çıxıb getdi ailəsinin üstünə. Ancaq həci Abid üçün narahatan. Çünki bir neçə tonluq şiə cəfəngiyyatını bu insan başının içində daşıyır…

Həci Abiudin şirin tat ləhcəsinə və avazına vurulub şiə cəfəngiyatına uyanlar üçün daha çox narahatam…

Ancaq İlham Aslanoğlunu çox sevdiyimə görə ona bir rus sovet kinokomediyasından Vasili Alibabayeviçin sözlərini xatırladıram:

Эй, гражданина! Ты туда не ходи, ты сюда ходи. А то снег в башка попадёт. Совсем мёртвый будешь!”

İlham müəllim, Xomeyni kitabları olan yerə getmə, ayatullanın dar ağaclarını gözünün qabağına gətir…

 

Mirzə Əlil

14. 03. 2024, Samara

P,S. Yeri gəlmişkən. Fikir verən varmı ki, Qurban Məmmədli son vaxtlar nə boyda buxaq bağlayıb? Maşallah! Allah yəqin bu kişinin orucunu, namazını qəbul edir, yoxsa o buxaqdan hər adama vermir…Mənim çənəmin sümükləri də görünür…

M.Ə.

«CƏNNƏTİN YERİNİ BİLƏN ADAM VAR?»…

Cənnətin yerini bilən adam var?

Yeddi qat səmanın üstdəsə əgər,

Onda necə bitər orda xurma, nar?

Çaylar necə axar, hara tökülər?

 +

Orda nə istisə, nə soyuqdusa,
Sərin kölgə vədi deyilmi əbəs?

Yorulmaz —  insanın işi yoxdusa,

Nədən dincələcək cənnət əhli bəs?

+

Baxıb həyatına, həndəvərinə,
Ərəb bu cənnəti yaratdı bəlkə?

Yemişdi xurmadan axı başqa nə?

İstəyi, arzusu sərin su, kölgə…

 +

Arvad cavansa da, çirkin, əfəldir,
Həyatın, rəftarın ağırlığından.

Huri xəyalıyla tapıb təsəlli,
Ərəbi ehtiras incidən zaman…

 +

Təşnənin suyudur, acınsa yemi,
Cənnət əfsanəsi yaşar əbədi.

 Sübutu, dəlili yox onun elmi,

Sağlam düşüncəyə o həm də ziddir.

 +

Orda hurilər var, uşaq yox ancaq,
Yoxdur ata, ana, yox bacı, qardaş,

Orda nə it, pişik, nə at olacaq,
Nə sığal çəkməyə doğma, əziz baş…

 +

Əbədi yox işin, məşğuliyyətin,
Ağac da əkmirsən, çünki bağdasan.

Nədir bu həyatın bəs məziyyəti?

Doğrudan bunumu arzular insan?

 + 

Xurma kölgəsində, mütəkkə üstdə,

Min il oturarsan, milyon, milyard il,
Ağıl başdan çıxar çox belə getsə —

Ya cənnətə gedən ağılsız gedir?..

13. 03. 2024, Samara

ALİ BAŞ KOMANDANIN ÇASTUŞKALARI — 20

İlham Əliyev 4

Bağdadda kor xəlifəyəm,
Həm də Ağanəzərəm,
Mənə qarşı söz deyəni,
dama basıb əzərəm!

Eyy! Uxx!

 

Sərhədləri bağlamışam,
Cibimdədir açarlar.

Hərdən-birdən beş-on adam,
Gedir-gəlir uçarla.

 

Bağlamışam qəzetləri,

Yutubu dağıdıram.

Kim mənim ağzımı əyir,

Tuturam, bağırdıram.

Eyy! Uxx!

 

Avropadan uzaqlaşdım,
Abırsız ora yerdir.

Kişi ilə orda qadın,
Tualetə bir gedir.

 

Kişi kişiyə evlənir,
Dişini alır dişi.

Biz sevirik ənənəni,

Bəyənmirik bu işi!

Eyy! Uxx!

 

Orda saysız narkoman var,

Orda qumarbaz hamı.

Pozar, başdan çıxararlar,

Orda bizim adamı.

Xalqım dəmir yumruq altda,
Yüz faiz bəxtəvərdir.

Kişi evlənir arvada,
Arvad kişiyə gedir.

Eyy! Uxx!

 

Bizdə yoxdur heç bilən də,
Nədir qumar oynamaq.

Narkotiki işlədən də,
Müxalifətdir ancaq!

 

Xalq ömür sürür firavan,
Çörəyi var bir tikə.

Məni sevir hər bir insan,

Yəni ki, bütün ölkə.

 

Bizim Leyla bu işlərdən,
Yazıb gözəl bir şeir.

İndi onu Ramiz Rövşən,
Sizin dilə çevirir!

Eyy! Uxx!

 

Mirzə TƏBİL

12. 03. 2024, Samara

ANNA AXMATOVA. SEVGİ

Anna_Axmatova

 Qıvrılıb ilan tək yumağa dönür,
Ürəyin başında cadu edir gah,
Gah ağ pəncərəyə günlər uzunu,

Qonur  göyərçin tək, quruldayaraq.

 

Gah bənzər qırovda parıltılara,

Şəbbünun ətri tək mürgüyə hopar.

Hökmən o, gizlicə ancaq aparar,
Bil ki, nə sevincin, rahatlığın var.

 

Qüssəli skripka yalvarışında,

Elə şirin-şirin hönkürə bilir,

Hələ ki, naməlum gülüşdə hətta,

Onu kim sezirsə, dəhşətə gəlir.

1911

ruscadan tərcümə

11.03. 2024, Samara

++++++++++++++

Анна АХМАТОВА

Любовь

То змейкой, свернувшись клубком,
У самого сердца колдует,
То целые дни голубком
На белом окошке воркует,
Читать далее

ABİD QAFAROVA: İRAN FAHİŞƏLƏRİNİ SON DƏFƏ NƏ VAXT SAYMISAN?

abid qafarovabid qafarov

Napoleona aid edilən buir ifadə var: “Hər hansı rusu qaşısan, altdan tatar çıxar”.

Azərbaycanda hər hansı şiə məzhəbli din xadimini, ruhanini “qaşısan”, Xomeyni aşiqi, molla dövləti tərəfdarı aşkara çıxar.

Cənab Abid Qafarov İranda fahişəliyi təsadüfən şah dövrü ilə bağlamadı, fahişəliyin ləğvini 1979-cu ildən götürməyi də təsadüfi deyil: 1979-cu ildə Xomeyni hakimiyyətə gəldi. Az keçməmiş bütün demokratlara, liberallara divan tutulmağa başladı. Qaça bilənlər canlarını qurtardılar, qaça bilməyənlər dar ağaclarından asıldılar ya türmələrdə çürüdülər.

Fahişəlik ləğv olundumu?

İki sitat. Rus dilindədir, tərcüməsini də verirəm.

«В 2002 года иранская газета Entekhab подсчитала, что только в Teгеране находится 85,000 проституток».

(https://ru.wikisexguide.com/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BD)

Entehab qəzetinin hesablamasına görə, 2002-ci ildə Tehranda 85 000 fahişə olub.

“Точное количество проституток, работающих в Иране, приблизительно на 2017 год в Иране было 228,7 тысяч проституток[103].

(https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D1%8B_%D0%B2_%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5)

Vikipediyaya inansaq, 2027-ci ildə İranda 228, 7 min fahişə olub.

İrana gedib-gələnlər, əgər obyektiv və gözüaçıq insanlardırsa, bunu təsdiq edərlər.

Siğəni  də fahişəlik saysaq, fahişələrin sayı milyonu keçər…

Mənim baxdığım mənbələrdə Azərbaycandan (bizim Azərbaycandan) müxtəlif yollarla aparılan qızlar və qadınlar da İranda fahişəliklə məşğul olurlar.

Mən Abid Qafarovun “Tərtər işindəki” fəaliyyətini qiymətləndirirəm, ancaq onu təhlükəli insan sayıram. Müstəbid rejimə müqavimət zəruridir. Ancaq bu cür cinayətləri açmaq üçün islamçıların fitvasına uymamalıyıq. Abidlər hakimiyyət başına gəlsələr, əlbəttə, beş-on adamı məsuliyyətə cəlb edib cəzalandırarlar. Sonra nə olar? Sonra Xomeyni İranda nə etmişdisə, o olar. Dar ağacları, zindanlar, qonşu ölkələrdə terrorçuluq işləri, sanksiyalar, şəxsi azadlıqların boğulması, sayı milyonlar olan milli azlıqların hüquqsuzluğu və s. Tərtər cinayətinin üstü Xomeyni aşiqlərinin yardımı və iştirakı olmadan da açılmalıdır, cəmiyyətdə belə potensial var. Bir vaxt İran demokratları, liberalları Xomeyni aşiqi olub onu hakimiyyətə gətirdilər. Xomeyni ilk növbədə elə o adamlara divan tutdu.

Xomeyni zəngin, ecazkar İran musiqisini, İran ədəbiyyatını, kinosunu məhv etdi. Qüdrətli tarixi olan, özəl sivilizasiya yaratmış xalq əbalıların, çalmalıların girovu və qurbanıdır.

Abid Qafarovdan elə tünd Xomeyi qoxusu gəlir ki, hətta televiziya ekranından da adamı vurur. İslam fəallarının demokratiya qurmaq iddiası Əzrailin uşaq paylaması haqqında lətifəni xatırladır…

Bunəqədi polisini, Nərimanov məhkəməsini, Kürdəxanı türməsini müsəlman İranın dar ağaclarına dəyişmək arzusu nə dərəcədə rasionaldır?

Abid Qafarovun arzuladığı «əxlaqi dövlət» yaransa, dar ağacları hökmən olacaq. Necə ki, İranda, Əfqanıstanda, Pakistanda var. Rafiq Tağını şiə qoçular bıçaqlayıb öldürəndə Hacı Tale Bağırzadə məsciddə sevinclə elan edirdi ki, «Rafiq Tağı cəhənnəmə vasil oldu». Məscid əhli «ləbbeyk» deyirdi. (https://xeyrulla.com/2016/05/06/haci-tale-bagirzad%C9%99-c%C9%99h%C9%99nn%C9%99m%C9%99-vasil-olmus-rafiq-tagi/
Abiq Qafarovu Tale Bağırzadəni qınamışdı?

Demokratiya və İslam bir araya sığan şeylər deyil. Demokratiya – prosedurdur. İslam isə heç bir prosedur tanımır. İslamın Konstitusiyası Qurandır. Quran həm Konstitusiyadır, həm cinayət məcəlləsidir, həm mülki məcəllə. Demokratiya seçmək və seçilə bilməkdir, bütün insanlar bərabərdir, hər kəsin bir səsi var. Quranla tanış olanlar bilirlər ki, İslam qadını kişiyə bərabər saymır, hətta vərəsəlikdə də qadın kişi ilə bərabər deyil. Dörd arvad ala bilən kişi qadınla bərabərdirmi?  Quranın cinayət məcəlləsi olan hissəsi qisas buyurur, oğurluq edənin əlini kəsməyi buyurur. Quran buyurur ki, ər vaxtaşırı arvadı kötəkləsin. Avropa demokratiyasının mərkəzlərindən biri, anqlo-sakson hüquq sisteminin beşiyi olan ölkədə oturan Qurban Məmmədli nə istədiyini özü bilirmi? Və ya özü çoxdan dolaşıb, ona etibar edənləri də dolaşdırır?

İslam yarandığı gündən dini təlim olmaqla bərabər dövlət ideologiyası olub. Quranıdakı bir sözü belə dəyişməyi mümkün saymayan insan ancaq müsəlman dövləti arzulaya bilər. İslam dövlətinin nə və necə olduğunu isə İranda, Əfqanıstanda görürük. Dini dövlət isə — fəlakətdir, insana doğuluşdan məxsus azadlıqdan mərhum olması deməkdsir. Abid Qafarov da, Qurban Məmmədli də bunu görürlər. Ancaq sadəlövh insanların beynində və qəlbində xaos yaratmaqda davam edirlər.

Geydiyi virtual moizəçi əbasında Qurban Məmmədli elə havalanır ki, çatda onun fikrinə ürkək şəkildə də olsa etiraz edənləri aqressiv formada təhqir edir, onları «rejimin nökəri» adlandırır. Belə bir adam yüksək vəzifə başında özünü necə aparar? Ağanəzərəm, Ağanəzər…

Qurban Məmmədli başa düşmür ki, müsəlman əbası geyməklə, dini ritorikanı silaha çevirməklə on minlərlə, bəlkə yüz minlərlə potensial həmfikrini özündən narazı və hətta qaçaq salır. Qurban Məmmədli müasir Azərbaycan cəmiyyətini yaxşı tanıyırmı? Gənclərin, gəncliyin dinlə münasibəti barədə sosial tədqiqatlara əsaslanan təsəvvürü varmı? Mənə elə gəlir ki, yoxdur. Qurban Məmmədlinin auditoriyasının əsas hissəsi azsavadlı insanlardır, bunu yazılan şərhlərdən görmək olar. Bu, faktdır və Qurban Məmmədlinin öz abunəçiləri barədə bol tərifləri onu inkar edə bilməz. O ki qaldı xaricdəki, əsasən Rusiyadakı azərbaycanlılara, onların (yaşlılarının) arasında müasir təhsilli, demokratik baxışlı insanlar tapmaq çətindir. Gənclərin əksəriyyəti isə ya tamam, ya qismən ruslaşıb, Azərbaycan siyasəti ilə maraqlananlar yox kimidir, onlar üçün Azərbaycan müasir kefxanaları, geniş çeşidli əyləncələri olan Bakıdır…

Gördüyü işi son vaxtlar izləyib tənqidi, hərdən isə çox tənqidi yanaşdığım Tural Sadıqlının izləyicilərinin sayı Q. Məmmədlinin abunəçilərinin sayından 5 (beş!) dəfə çoxdur. Sabah Tural da mollalığa başlasa, izləyicilərinin yarısı qaçmazmı?

Abid Qafarov hardadır? İranda? Əfqanıstanda? Səudiyyə Ərəbistanında?

Təsadüfən, lövbərini Avropada atmayıb ki?

X.X.

11. 03. 2024, Samara

P.S. Abid Qafarovun Qafqaz müzəlmanları idarəsinin korrupsioner və lotu rəhbərliyinə qarşı haçansa çıxış etdiyini bilən varmı?

X.X.

P,S,S. Maraqlananlar üçün Tale Bağırzadınin dedikləri:

“And olsun Allaha, İmam-Zaman gəlsə, Bu gün Yəmən hazırdır ağanı qəbul eləməyə!”

“Bu gün İran İslam Respublikası Başda Rəhbərimiz ayatulla Xamanei olmaqla hazırdır ağanı qəbul eləməyə!”

“Bu gün Azərbaycanda o şəraiti yaratmışıq  ki, İmam-zaman təşrif gətirsin bura?”

“O şərait yaranmalıdır Azərbaycanda. O ruhiyyə yaranmalıdır ki, imam zaman təşrif gətirsin bura!”

“Şükür olsun ki, bu ruhiyyə bu kənddə var”.

“Bu ruhiyyə bu kəndlə məhdudlaşmamalıdır”

“2002-ci il deyil ki Nardaranda təkbaşına mübarizə aparsın”.

“Kəndlərimizdə çoxlu Hüseyn təfəkkürlü gənclərimiz var!”

“Ağanın gəlişinə hazırlaşmağın çoxdan vaxtıdır!”

«CƏBHƏ»ÇİLƏR DƏ AZƏRBAYCANI «İMAM-ZAMAN»IN GƏLİŞİNƏ HAZIRLAYIRLAR?

ANNA AXMATOVA. «SÜKUTDUR HƏMİŞƏ YALNIZ HAY VERƏN…»

Anna_Axmatova

Haçan çağırıram adəti üzrə,

Əziz adlarını dostlarımın mən,

Cavab gözləyirəm mən hədər yerə,

Sükutdur həmişə yalnız hay verən.

1943

 

Когда я называю по привычке
Моих друзей заветных имена,
Всегда на этой странной перекличке
Мне отвечает только тишина.

+++++++++++++++++++++++

 

Qəlbin ki zəngindir – təkrar eləmə,

Haçansa və kimsə deyəni heç vaxt.

Poeziya, ola bilər ki, amma,
Özü bir sitatdır – möhtəşəm sitat.
1956

Не повторяй — душа твоя богата —
Того, что было сказано когда-то,
Но, может быть, поэзия сама —
Одна великолепная цитата.

 ruscadan tərcümə

10. 03. 2024, Samara

ANNA AXMATOVA. «UZAQ BİR SƏSDƏDİR SANKİ QULAĞIM…»

Anna_Axmatova

       M.M. Zoşşenkoya

 Uzaq bir səsdədir sanki qulağım,
Heç kim, heç nə yoxdur həndəvərdəsə.

Siz indi bu qara, nəcib torpağa,

Onun bədənini endirərsiniz.

Nə ağlar söyüdlə, nə qranitlə,
Kölgələnə bilər bu yüngül cəsəd.

Dəniz küləkləri tələsib gələr,
Ağlayıb ona yas tutmağa fəqət.

1958

ruscadan tərcümə

09. 03. 2024, Samara
+++++++++++

Анна АХМАТОВА

            М. М. 3ощенко

Словно дальнему голосу внемлю,
А вокруг ничего, никого.
В эту черную добрую землю
Вы положите тело его.
Читать далее

ANNA AXMATOVA. SONUNCU SAĞLIQ

Anna_Axmatova

Dağılmış ev üçün bunu içirəm,
Həm deyib içirəm bəd həyatımı,

İkilikdə təklik şərəfinə həm,
Həm də xatırlaraq sənin adını.

Anılsın yalanla satan bir ağız,
Anaq ölü soyuq dolu gözləri,

İçirəm ki, dünya boş və amansız,
İçirəm ki, xilas etmədi Tanrı.

1934

ruscadan tərcümə

08. 03. 2024, Samara

++++++++++++

 Анна АХМАТОВА

Последний тост

Я пью за разорённый дом,
За злую жизнь мою,
За одиночество вдвоём,
И за тебя я пью, —
За ложь меня предавших губ,
За мертвый холод глаз,
За то, что мир жесток и груб,
За то, что Бог не спас.

1934

НЕВЫНОСИМАЯ СХОЖЕСТЬ: УДЕЙ САДДАМ И ГЕЙДАР АЛИЕВ-МЛАДШИЙ

Untitled-1

«Окончив инженерный колледж в 1984 году с высокими результатами, Удей стал ректором университета имени Саддама и председателем Иракского олимпийского комитета».

Как вы догадались, тут речь идет о старшем сыне Саддама Хусейна. Удею Саддаму Хусейн ат-Тикрити было двадцать лет, когда он занял эти высокие должности.

Когда я пересмотрел фотографии семейства Саддама, особенно его совместное фото со старшим сыном, поразился сходству. Удей, как мне кажется, очень похож на сына Ильхама Алиева, на Гейдара-младшего. Не могу объяснить это детально, но просто эти два человека внешне очень похожи. И немыслимым для демократических стран, но обычным для диктатур карьерным ростом похожи тоже. Гейдар Алиев-младший пока не ректор университета, и не председатель олимпийского комитета. Должности ректоров занимают его девяностолетние дедушки, а председателем олимпийского комитета в Азербайджане является его собственный папа. Но он и без этих должностей имеет высочайший статус. Есть основание полагать, что Гейдар-младший теперь второй человек в стране после папы. Об этом свидетельствует его участие в государственных переговорах, когда он сидит рядом с папой.

Но об этом косвенно свидетельствуют и другие вещи. Более тревожные и даже зловещие. Я человек маленький, далекий не только от родины, но и от всяких более или менее серьезных информационных источников. Полагаться могу только на свои скромнейшие аналитические способности и интуицию.

Мне кажется, что резкое усиление репрессий против инакомыслящих и представителей негосударственных СМИ связано с вступлением «в долю» со своим родным папой Гейдара-младшего. По видео и фотоматериалам последних месяцев, которые иллюстрируют динамику вступления во власть Гейдара-младшего, можно сделать вывод, что по мере того как росла публичность Гейдара-младшего, жестче, безжалостнее становились репрессии.

Гейдар-младший человек молодой, он практически ровесник массового, общедоступного Интернета. Возможно, его папа, как и Путин, не сидит в Интернете, ему только «докладывают». Но Гейдар-младший скорее всего активно пользуется Интернетом, и как наследник, его чрезвычайно волнует то, что про его семью и что лично про него самого пишут, говорят и показывают. А про семью Алиева мало хорошего в Интернете. И в основном по делу. Ведь Азербайджан при алиевых так и не стал настоящим государством со своими выборными органами, независимыми судами, СМИ и т.д. Азербайджан – это большой Паша-холдинг. Есть большой Паша, есть паши по меньше, они все узурпаторы и коррупционеры. О баснословных состояниях детей президента, которыми они владели с младенческих лет, тоже в Интернете море материалов, документов. В Интернете еще есть матерщинники, которые используют все богатства азербайджанского языка, чтобы оскорбить клан Алиевых. Материться, конечно, не хорошо. А народ держать в нищете, это хорошо? Гнобить в тюрьмах – это хорошо?

Ильхам Алиев ³твердо убежден, что все, что делал его покойный папа, было правильно и справедливо. Но это не так. Покойный Гейдар Алиев, конечно, по-своему был азербайджанским националистом. Но он народ презирал. К середине семидесятых прошлого века укрепив свою коммунистическую власть в республике, он все подчинил собственному продвижению, он готов был растоптать и топтал народ, чтобы попасть в Политбюро ЦК КПСС. И, разорив Азербайджан, оставив народ с пустыми магазинами, неуемной лестью, сказочными подношениями завоевал расположение Брежнева и его окружения. И стал членом Политбюро.

И Гейдар-младший, не сомневаюсь, уверен, что лучше его папы нет на свете. Фантастическое состояние, которым он обладает, он скорее всего считает  заслуженным – за заслуги папы. О законности, легитимности он не думает. Потому что закон – это его папа.

Он уверен, что по праву стал вторым человеком в стране. Он не задумывается над тем, что он не выигрывал никакие выборы, конкуренцию со своими талантливыми ровесниками. Его воспитали, вырастили наследником, вбили это в его сознание. В Азербайджане по-другому не могло быть. Азербайджан – это не страна, а феодальное владение, а народ – быдло…

У этого молодого человека, ровесника массового и общедоступного Интернета, феодальное сознание и феодальный взгляд на страну и мир. Он естественным считает, что им принадлежит страна, им принадлежат ресурсы, им принадлежат люди, которых, судя по всему, они людьми-то не считают.

Ничего из того, что делает его клан, его не смущает. Этого современного по возрасту человека не смущает, что его девяностолетние дедушки являются ректорами и сказочно богатыми людьми, скорее всего миллиардерами. Маниакальная жадность до всего и ко всему его тоже не смущает. Члены клана заняли места академиков, ректоров, министерств, судей Верховного суда…

Взяточничество стало нормой жизни, нормой поведения. Никто не стесняется. Это то же самое, если где-нибудь на улице обнажались и не стеснялись показывать свои срамные места…

Сделав лирическое отступление, скажу: Гейдар Ильхамович, это богатство вас счастливым не сделает. Возможно, однажды погубит…

Родители Мехрибан Алиевой были простыми советскими доцентами, которые жили от зарплаты до зарплаты.  Каким образом Ариф Пашаев в одночасье стал крупнейшим бизнесменом, миллиадером, ученым, организатором науки? Ему 90 лет, а он еще ректор! Можно сказать, что за должность держится уже не зубами, а протезами… Сама Мехрибан Алиева только на свои наряды и сумочки тратит такое количество денег, что на них можно было содержать целый научный институт. И не такой, которым руководит ее сестра, академик-самозванка. А настоящий. А московские, африканские и иные сумасбродные проекты Лейлы Алиевой во сколько обходились государству? Господин Гейдар Ильхамович, вам не совестно? Не стыдно? Не страшно? Знаете ли вы, сколько получают инвалиды войны? Думаете люди, которых вы людьми не считаете, всегда это будут терпеть? А вдруг возьмутся за вилы?

Что вам известно о судьбе недавних диктаторов — Маркоса, Чаушеску, Мубарака, Саддама Хусейна, Каддафи и др.? Вы думаете, что Творец истории и всего, для вас сделал исключение? Вечно будете жить, править и угнетать?

Итак, каждый день определённую часть времени проведя в Интернете, Гейдар-младший обязательно сталкивается с потоком критики, ругательств в адрес своей семьи и лично в свой адрес. У него два варианта: восстать против своего отца и мамаши, потребовать, чтобы вели себя как люди, перестали воровать и терроризировать людей. «Ругают, оскорбляют? А ты не воруй!», он мог бы сказать, процитировав советскую комедию.

 Этот вариант, конечно, маловероятен.

Есть второй вариант и Гейдар-младший выбрал его. Он доложил все это папе, вместе собрали нужных людей, дали команду, чтобы всех недовольных, имеющих смелось публично высказаться людей раздавить как тараканов.

Захиду Оруджу, недавно на фальшивых выборах использованному как condome, поручили донести до сведения дерзких и неуправляемых, что будут и убивать…

Я думаю, что этот молодой, высокий, статный господин очень злой и злобный человек. Он, можно полагать, поклялся, чтобы всю жизнь мстить каждому, кто не проявлял страх перед его кланом, для этого употребив всю мощь государственной машины.

Полагаю, что человеческие страдания ему приносят наслаждение. Молодых девушек-журналистов в тюрьме может держать только человек, который истинное наслаждение способен получать от страданий того, кого он считает врагом. Несмотря на свой вице-диктаторский статус, человек он несвободный и многими презираем. И презирает и даже люто ненавидит он своих свободных и свободолюбивых ровесников.

Мне семьдесят лет. Давно не был на родине. Наверное, никогда больше ее не увижу. Друзей попросил, чтобы меня похоронили здесь, где-нибудь. На татарском кладбище. Самым удачным днем своей жизни считаю тот, когда покинул навсегда Азербайджан. То, что там творится, даже издалека терпеть больно. Живи я там… Я человек не смелый, скорее робкий. Я там не стал бы ни в чем участвовать, перестал бы писать и даже выбросил бы из головы  буквы, чтобы не читать… Наверное, там бы я давно умер. Возможно, еще 1993 году, когда Гейдар Алиевич вернулся к власти…

Что касается Удея.

После свержения своего папы, Саддама Хусейна, Удей был убит американцами 22 июля 2003 года.

Младший сын Саддама был убит тоже…

У Ирака по сей день зияющие раны…

08. 03. 2024, Самара

ANNA AXMATOVA. «QIZILLA ÖDƏYİRİK HAQQINI SATQINLIĞIN…»

анн ахматова

«Бег времени» məcmuəsindən

 5. ŞEİRLƏRƏ

Məni yolsuzluqla apardınız siz,

Düşəri ulduz tək qaranlıq gecə,

Acılıq idiniz, yalan idiniz,
Heç vaxt olmadınız siz təsəllisə.

 

5. К СТИХАМ

Вы так вели по бездорожью,
Как в мрак падучая звезда.
Вы были горечью и ложью,
А утешеньем — никогда.

1962 г.

                9

Cavab verməzsiniz mənə görə siz ,
Yata bilərsiniz hələlik rahat.

Güc- haqsa da, bilin, uşaqlarınız,

Mənə görə sizə deyəcək lənət.

++++++++++++

За меня не будете в ответе,
Можете пока спокойно спать.
Сила — право, только ваши дети
За меня вас будут проклинать.

1934

+++++++++++

Və  and içdilər onlar Çəkicə və orağa,
Sənin iztirab dolu sonun ərəfəsində:

“Qızılla ödəyirik haqqını satqınlığın,
Qurğuşundur qisməti nəğmə deyənlərinsə”.

1960

 

16

И клялись они Серпом и Молотом
Пред твоим страдальческим концом:
«За предательство мы платим золотом,
А за песни платим мы свинцом».

1960

ruscadan tərcümə

06-07. 03. 2024, Samara