Если кто думает, что в Азербайджане главное событие последнего времени это подорожание бензина, глубоко ошибается. В Азербайджане главное событие — выход сборника стихотворений Лейлы Алиевой на азербайджанский язык. Перевод  осуществлен народным писателем Афаг Месуд, конечно, за счет, надо полагать, благодарного народа, благодарного тем, что наконец-то через много веков в Азербайджане после Низами появился еще один великий поэт…