Архив | 22.02.2013

О ПАВЛИНОМ ГОЛОСЕ

nar

— Алло! Это детский омбудсмен Павел Астахов? У нас к вам  несколько вопросов.
— Я не могу говорить. Я голос потерял.
— Но вы же говорите!
— Это я не своим голосом говорю. Когда свой голос восстановится, тогда и отвечу на ваши вопросы…

22 фев, 2013

UÇUR KÜRÜYLƏ BİZİM PEYKİMİZ…

İndi dünya alimlərini ən çox maraqlandıran sirr Azərbaycan peykinin hansı yanacaqla işləməsidir. Bəzi mütəxəssislər bu fikirdədilər ki, peyk neftlə işləyir. Ancaq peykin qazla işlədiyini güman edənlər də var. Avropanın bir sıra tanınmış alimi belə hesab edir ki, Azərbaycan peykində yanacaq kimi odundan istifadə olunur, çünki odun Azərbaycanda ən sərfəli və ən keyfiyyətli yanacaq sayılır və məktəblərin çoxu da elə odunla qızdırılır. Amerika alimlərinin nəzəriyyəsinə görə Azərbaycan peykinin fəaliyyətini qara kürü təmin edir və qara kürüdən peyk yanacağı kimi istifadə etmək Azərbaycan alimlərinin kəşfidir. Azərbaycan alimlərinin müşahidəsi göstərib ki, qara kürüdə adamları, hökumətləri, təşkilatları, deputatları, diplomatları və hətta hüquq müdafiəçilərini oynatmaq, hoppandırmaq, əymək, süründürmək, uçdurmaq və çoxu başqa bu cür cassələr var. Buna görə qərara gəliblər ki, elə peyki də qara kürüylə işlətsinlər…

Bu yaxınlarda Çelyabinskə meteorit qalıqları yağanda bir neçə rusun ağzına göydən qara kürü gilələri düşüb. Çox təəccübləniblər. Güman var ki, bu kürü Azərbaycan peykinin deşiyindən tökülürmüş…

Mirzə ƏLİL

Samara

ANNA AXMATOVA. PƏRDƏ YOX İNDİ PƏNCƏRƏMDƏ…

 

Я окошко не завесила…

 

Pərdə yox indi pəncərəmdə mənim,

Elə birbaş otağa boylan sən.

Heç bilirsən niyə könlüm sevinir? –

Məni qoyub gedə bilmirsən.

 

Mənə “qanunpozan” de, incimirəm,

Acığından ələ salıb oynat.

Axı məndim sənin canındakı qəm,

Məndim haram qatan sənin yuxuna.

1916

 

tərc.: 02-04-1989, Ərəbqardaşbəyli

 

 

ЕСТЬ ЕЩЕ В РОССИИ БЕССЛАВНЫЕ ГОРОДА

nar

Хабаровск тоже стал «Городом воинской славы». Еще несколько лет президентства Путина – в России бесславных городов вообще не останется.

22 фев, 2013

АСТАХОВ ТАК И НЕ ДОЖДАЛСЯ СВОЕЙ ВТОРОЙ ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ

 

nar

Павел Астахов выразил сожаление, что мать умершего в США ребенка мать не сдержала свое обещание и вновь загуляла. «Ведь я собирался на ней жениться и зарегистрировать свой брак в Чечне», — сказал господин Астахов, едва сдерживая слез.

22 фев, 2013

Anna AXMATOVA. DAHA GƏLMƏZ NƏFƏSİN…

 

Не бывать тебе в живых…

 

Daha gəlməz nəfəsin,

Qalxmazsan qardan

İyirmi səkiz süngü,

Beş güllə yaran.

 

Tikirdim bu sovxanı,

Yar yaraşığı.

Sevir, ah, sevir qanı,

Rus torpağı.

 

1921

НИГДЕ НАС НЕ ЛЮБЯТ…

nar

В Швейцарии убили единственного в стране медведя…

22 фев, 2013

ИСПРАВИТЕЛЬНО-ПРАЗДНИЧНЫЕ НАРДЫ

21 февраля 2013 года. Федеральное Казенное Учреждение  Исправительная колония №3 ГУФСИН России по Самарской области. Турнир по нардам, посвященный Дню защитника отечества. Команда “Лиги азербайджанцев Самарской области” вышла из колонии победительницей.КОЛОНИЯ