Investors around the world! Russia is waiting for you! Do not be afraid of snow, we have excellent snow machines!
Архив | Октябрь 2014
В ПРИНЦИПЕ У НАС ВСЕ ЕСТЬ…
Инвесторы всего мира! Россия ждет вас! Не бойтесь снега, у нас есть отличные снегоуборочные машины!
РОССИЯНЕ СКОРБЯТ И МЕЧТАЮТ
Россияне глубоко скорбят о де Маржери. Многие из них хотели бы, чтобы подобная трагедия произошла с Игорем Сечиным в аэропорту Орли.
ПУТИН ПРЕДУПРЕЖДАЛ…
Наземные службы Внуково президента Тотал приняли за запрещенный к ввозу в Россию мясной продукт и решили немедленно его уничтожить…
Viktor HÜQO L. ÜÇÜN
kinopoisk.ru
L. ÜÇÜN
Toute espérance, enfant, est un roseau…
Ümid küləyə bənd qamış kimidir.
Qümrim, günlərimiz tanrı ocunda,
Taleyin milinə sarılıb gedir.
Birdən sap qırılır – ölür sevinc də.
Bünövrələnir qəbir,
Hər beşiyin içində.
—
Vaxt vardı qəlbimi işıqlandıran,
Saf bir şölə idi, gülüm, arzular.
Ulduzlar altında sular qanadlı,
Çiçəklər kölgədə durub nazlanar.
Hara dağıldı,
İndi bu xəyal?
—
Fikirli ağlasa kimsə yanında
Dəymə, səbəbini heç soruşma həm.
Tale bir insanı sərt sınayanda
Ona ağlamaqda təsəlli, məlhəm.
Şeylər var göz yaşında,
Yalnız yuyular, balam.
tərcümə: 20-21 oktyabr 2014, Samara
ХУНТУ К ОТВЕТУ!
Водитель снегуборочной машины, с которой столкнулся Falcon 50 во Внукове, был пьян. Вот что делает киевская хунта!
Şarl BODLER. İNSAN VƏ DƏNİZ
Şarl BODLER
(1821-1867)
İNSAN VƏ DƏNİZ
Homme libre, toujours tu cherias le Mer!
Azad insan! Dənizə sən həmişə vurğunsan
O səmə aynadır. Coşub haçan ki dalğalanar,
Bu təlatümlərə bənzər içində üsyanlar.
Acıdır bəlkə bu girdab kimi qəlbindən axan.
Baş vurursan xəyala, ruhun uçur ləzzətdən,
Əllərin, gözlərin qucur, bu zaman qəlbinsə
Uyaraq vəhşi təlatümdəki divanə səsə
Yayındırar canında hayqıran həqiqətdən.
İkiniz də həmişə qaşqabaqlı, lal-dinməz
Səndə, İnsan, kimə məlum ki, nə girdablar var,
Dibində kim bilir, Dəniz, nə qədər inci yatar.
Dağıla dünya – kimsə sirrinizi öyrənməz.
Fəqət əsrlər ötür, siz hələ savaşlarda,
Adlnlz, ey döyüşçülər, zülmedən, qanlı.
Nə mərhəmət bilirisiniz, nə də ki peşmanlıq,
Ölümə, qırğına sizdə nə qədər eşq vardır!
fransızcadan tərcümə: 17-18 oktyabr 2014, Samara
РАМЗАН ЗНАЕТ, НА ЧЕМ ЭКОНОМИТЬ…
В Грозном уничтожен организатор взрыва в чеченской столице 5 октября. Так как уничтоженный был уничтожен без уда и следствия, сэкономленные на суде и следствии деньги Рамзан Кадыров направит в ДНР и ЛНР в качестве гуманитарной помощи.
У ЭЙНУЛЛЫ ФАТУЛЛЛАЕВА В БЕРЛИНЕ ШТУКА ИЗ ЗАДНИЦЫ ТОРЧАЛА…
Эйнулла Фатуллаев встретился в Берлине с депутатом Бундестага Улли Ниссен и задал ей резкие вопросы о коррупции и о нарушении прав человека в Германии. Фрау Ниссен, чтобы отвернуться от нелицеприятных вопросов, сделал Эйнулле замечание по поводу его внешности.
— Герр Фатуллаев, у вас в заднице что-то торчит, — сказала она.
Эйнулла пощупал себя сзади и чуть покрасневши, ответил:
— Ну, это в меня вставили в тюрьме. Начальник тюрьмы так глубоко засадил, что не могу вынуть. Знаете, в Баку никто на это внимание не обращает. Там многие с такой штукой ходят…
ПОТОМУ ЧТО ОН ВСЕГДА О НЕМ ДУМАЕТ…
— Алнна, я все же надеюсь, что он поднимется…
— Володя, конечно поднимется… У меня есть знакомый сексолог, пригласим его…
— Алина, вообще-то я имел в виду рубль…
— Володя, конечно поднимется… У меня есть знакомый сексолог, пригласим его…
— Алина, вообще-то я имел в виду рубль…
xeyrulla xayal 