Arılar öyrəşir arıçırlara,
Arı təbiəti çünki belədir.

Məni sancır ancaq vermədən ara,
Anna Axmatova iyirmi üç ildir.

fevral 1934

ruscadan tərcümə

01. 01. 2016, Samara

+++++++++++++++++

ОСИП МАНДЕЛЬШТАМ

Привыкают к пчеловоду пчелы,
Такова пчелиная порода…
Только я Ахматовой уколы
Двадцать три уже считаю года.

1934