
У НАС ОДНА ВАЛЕРИЯ НА ВСЕХ…



— Деньги есть?
— Есть, есть!
— Деньги есть?
— Не веришь БИБИСИ?
— Деньги есть, выйду я!
— Ах, телочка моя!
—

ARTUR RƏSİZADƏ ÖLƏNLƏRİN HAMISINDAN CANLIDIR
“Azərbaycanda iqtisadi və demokratik islahatlar paralel aparılır.
Parlament seçkiləri də bunu sübut etdi, seçkilər şəffaf keçdi, Azərbaycan xalqının arzuları tam təmin edildi».
Bunu İlham Əliyev deyib və bu sözləri oxuyan ya eşidən hər adam, əgər bu adamın ağlı başındadırsa, yaxşı başa düşür ki, İlham Əliyev Azərbaycan xalqını heyvan yerinə qoyur. İlham Əliyevin Azərbaycan xalqını heyvan yerinə qoymağı əslində o, ölkə rəhbərliyinnə gələndən bilinir. Salyanın icra başçısına baxın: belə heyvərəni ancaq salaynlıları heyvan yerinə qoyan rəhbər təyin edə bilərdi. Başqa rayonlar da bu gündə. “Şəffafsüçkilər”dən dəm vuran rəhbər nəinki insanları heyvan yerinə qoyur, hələ onlara tüpürür də.
Если бы Ленин жил при Путине, он не мог бы воплотить свою революционную теорию в жизнь. Ильича или отравили бы полонием в Лондоне или нашли бы повешенным в ванной там же, то есть в Лондоне…
Aleksandr PUŞKİN
Если жизнь тебя обманет…
Aldadarsa səni həyat,
Acıqlanma, batma qəmə.
Yas üz versə, inildəmə,
Xoş günün də gəlib çatar.
Gələcəklə qəlb döyünər,
İndidəsə can üzülür.
Hər şey keçir, hər şey ani,
Nə keçirsə — əziz olur.
1825
ruscadan tərcümə
25.01.16 Samara
+++++++++++++++++
Александр ПУШКИН
Если жизнь тебя обманет,
Не печалься, не сердись!
В день уныния смирись:
День веселья, верь, настанет.
Сердце в будущем живет;
Настоящее уныло:
Все мгновенно, все пройдет;
Что пройдет, то будет мило.
Возможно, Ленин и заложил куда-то бомбу, хотя это вопрос спорный, факт не установлен. Но Ленин не бегал по Лондону с полонием в кармане и не убивал политмигрантов из России. Он в Лондоне в библиотеках сидел и Маркса читал!
Yoxlama ya imtahan vaxtı bəzi tələbələrin özünü xəstəliyə vurmağı yəqin indi də olur. Məimlə oxuyanların arasında peşəkarları vardı. Birinin ürəyi gedirdi, ağzından köpük daşlanırdı. Biri ürəyini tutur, hərəkətsiz qalırdı. Morfologiya müəllimi Ziynət Əlizadə Cəfər adlı həmin tələbəyə “hazır deyilsən”, deyən kimi, o, ürəyini tutdu, başını sinəsinə endirdi. Ziynət müəllim bundan əvvəl ürəyi gedib yıxılanı görüb qorxmuşdu. Bu dəfə qorxmadı, özündən çıxdı. “Ədə, bunlar necə adamdırlar? Birinin ürəyi güdir, biri dombalır, biri doğur…”
Mirşahinin «xəstəliyi» buni mənim yadıma saldı…
Görəsən Mirşahinin nəyi olub?
У России две проблемы и один патриот — Рамзан Кадыров, который в принципе тоже проблема.
Bu gün zat-aliləri İlham Əliyev Nuşiravan Məhərrmlini kabinetinə salmış və eninə-uzuna yaxşıca döşəmiş və hətta, deyilənlərə görə, iki qabirğasını sındırmışdır. Prezident deyirmiş: “Sataşmağa adam tapmadın, mənim adamıma sataşırsan? Sən bilmirsən Mirşahin mənim adamındır? Binamus, müxalifət, işqal!” Nuşiravan yalvarıb ki, ya prezident, mənə nə söyüş deyirsininz deyin, atamı-anamı söyün, ancaq “müxalifət” deməyin”.
Prezident Nuşiravanı təpikləyib kabinetdən atıb qırağa…
