Архив | 18.02.2014

Aleksandr PUŞKİN. QURANA BƏNZƏTMƏLƏR IV

  

                                    С тобою, о всесильный…

Sənlə, qadir Allah, qədim zamanda,

Yarışmaq istədi güclü bir insan.

Divanə qürrəsi coşdu canında,
Onu itaətə saldın həmin an.

Dedin: “bu dünyaya həyat verən mən,

Yerə ölümü də mənəm gətirən.

Bütün bu kainat əlimin altda”.

“Mən də həyat verə bilirəm dedi,

Ölüm cəzası da gəlir əlimdən.

Sənə bərabərəm mən də, ey Allah”.

Fəqət susduruldu tərifi föhşün,

Sənin qəzəb dolu kəlmələrinlə:

Şərqdən qaldırıram dedin günəşi,

Qərbdən qaldır onu, varsa hünərin.

 

1824

 

tərcümə: 18.02.2014

SEVGİYƏ SADİQ HACIBALA ABUTALIBOV

Bakı şəhərinin meri deyib ki, Azərbaycanda bir kişi var.  Bunu eşidib inciyənlər olub. Hacıbala Abutalıbov Az tv-də fikrini izah edib. Əslində o demək istəyib ki, indiyəcən Azərbaycanda yalnız bir kişi ilə, türkün sözü, yaxın münasibətdə olub, buna görə bir kişi tanıyır…

ADIN BATSIN, SOVETSKİ…

Sovetski sakinləri hökumət nümayəndələri ilə görüşüblər. Tələb ediblər ki,  onlara elə yaşadıqları ərazidə təzə ev və hər mənzil sahibinə 10-15 kirayəçi tələbə verilsin. Sovetski camaatı söz verb ki, tələbləri ödənilsə, hamısı sürü kimi YAP-a daxil olacaq.

ВОЗВРАЩЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА С РУЖЬЕМ

nar

Уничтожив лес, Алексей Навальный взялся за лосей. Хоть бы людей пожалел,  изверг…

ПЕРЕЧИТЫВАЯ КЛАССИКА

nar

«Знал бы, где и когда упаду, подстелил бы матрас». В. Шендерович.

ИЗМЕНЯТЬСЯ НЕ ПОМЕШАЛО БЫ…

nar

Алексей Венедиктов заявил, что политика радиостанции останется неизменной.
Это означает:
Юлия Латынина каждую субботу арабов назовет дикими, а африканцев – обезьянами.
По средам Александр Проханов будет высмеивать Израиль, у которого нет будущего.
По четвергам Максим Шевченко будет рассказывать об образцовой демократии в Иране, где людей вешают на автокранах.
По тем же четвергам, но до Шевченко, Виктор Шендерович будет называть кремлевских чиновников ублюдками и ностальгировать по орднунгу.
Будут те же Ольга Бычкова, Марина Королева, Ксения Ларина и др. тетки, гордо называющие себя журналистами, но за двадцать лет так и не поднимавшие свои толстые задницы с редакционных кресел, чтобы посмотреть, что на соседней улице происходит.
Будут «плачущая демократка» Светлана Сорокина и бывший мелккалиберный разведчик в шкуре телеоператора, благодаря Шеварднадзе ставший генералом, потом и чиновником и капиталистом Георгий Кобаладзе. Будет внучка Шеварднадзе с дедушкиной фамилией.
По вторникам Евгения Альбац, подруга олигархов, ограбивших страну, будет проливать слезы о несчастных детях, которых ограбил Путин.
Юлий Гусман, друг азербайджанского диктатора, у которого многие годы берет деньги «на карманные расходы», будет рассуждать о российской демократии…
Венедиктов любит повторять, что радиостанция прибыльная…
Конечно, можно прибыль получать, особенно если торговать принципами…А Венедиктов давно этим и занимается…

НИЖНИЙ НОВГОРОД ПОД ГНЕТОМ ОККУПАНТОВ

nar

Супруга нижегородского мэра Олега Сорокина Элада Нагорная имеет доход в 1,5 млрд рублей.
Оказывается, что нижегородский купец Кузьма Минин и другие нижегородцы освобождали Москву от поляков, этот мерзавец Сорокин зашел с тыла в город и, пользуясь неразберихой,  вместе с супругой-мерзавкой завладел им. Спрашивается: стоит ли нам отмечать праздник четвертого ноября? Чей этот праздник?