Aleksandr PUŞKİN. QURANA BƏNZƏTMƏLƏR I

 

                         I

 

And içirəm cütə, həm də təkə mən

Səhər ulduzuna and içirəm mən.

Qılınca, cihada and içirəm mən,

Axşam namazına and içirəm mən.

 

Heç də yayınmadın sən nəzərimdən,

Kimdi bəs zəkana sevgi bağalayan?
Dinc, ürək oxşayan yurda yetirən

Sayıq güdgüklərdən səni saxlayan?

 

Təşnədən alışıb yananda kimdi,

Səhra sularını sənə içirdən?

Beyinlər üstdə də hakimiyyəti,

Mən oldum dilinə sənin bəxş edən.

 

Topla cürətini, tapda yalanı,

Həqiqət yolunu tut, yürüş elə

Yetimə mehriban ol və Quranı,

Bu qorxaq, ağürək məxluqa söylə.

 

1824

tərcümə: 23-25.02.2014 Samara

MAYDANLAR VƏ QURUMSAQLAR

Yeni Azərbaycan Partiyası (YAP) İcra katibinin müavini Siyavuş Novruzov deyib ki, Azərbaycanda Maydan olmayacaq.

Kişi doğru deyir. Hardan olar? Azərbaycan dünyanın heç bir ölkəsinə bənzəmir. Bütün dünya ölkələri Yer kürəsiylə birgə Günəşin başına flrlandıqları halda Günəş özü Azərbaycanın başına fırlanır, çünki Heydər Əliyev Günəşdın böyük ulduzdur…

Qurumsaqlar düz deyirlər…

ОНИ МОГЛИ БЫ СОЗДАТЬ ТОЛЬКО ПОСОБИЯ ДЛЯ ОНАНИСТОВ…

nar

Дмитрий Киселев не всегда не прав. Когда он говорил о странных театральных экспериментах за бюджетные деньги, он был прав. Телеканал «Дождь» устами Дениса Катаева это назвал «наездом на великих русских режиссеров Кирилла Серебрениикова и Константина Богомолова». И запретил Дмитрию Киселеву рассуждать о вещах, в которых он ничего не смыслит. Хотя в сюжете больше рассуждал не Киселев, а народный артист Любимов, другой Любимов, ректор Щепкинского училища, Армен Джигарханян – они-то в театре что-то ведь понимают? Не меньше, по крайней мере, чем этот яйцеголовый Денис Катаев…
И сектантская отповедь «Дождя» сопровождалась фрагментами из спектаклей «великих русских режиссеров», в которых артисты или уже без штанов или с расстегнутыми ширинками, которых актрисы матерятся, если не матерятся, у них рты заняты… оральным сексом…
Если бы русскую литературу девятнадцатого века, над которой теперь так глумятся, создавали такие же люди, как Кирилл Серебреииков и Константин Богомолов, вместо произведений Достоевского, Тургенева и Чехова имели бы только иллюстрированные пособия для онанистов…

НЕ СОСТАВИТЕ ЛИ НАМ ПАРТИЮ?

nar

Полиция Москвы задержала 420 сторонников узников Болотного. Власти намеревались оформить их в нормальную  политическую партию, но, к сожалению, не хватило 80 человек.