Bakı şəhərinin meri deyib ki, Azərbaycanda bir kişi var. Bunu eşidib inciyənlər olub. Hacıbala Abutalıbov Az tv-də fikrini izah edib. Əslində o demək istəyib ki, indiyəcən Azərbaycanda yalnız bir kişi ilə, türkün sözü, yaxın münasibətdə olub, buna görə bir kişi tanıyır…
ADIN BATSIN, SOVETSKİ…
Sovetski sakinləri hökumət nümayəndələri ilə görüşüblər. Tələb ediblər ki, onlara elə yaşadıqları ərazidə təzə ev və hər mənzil sahibinə 10-15 kirayəçi tələbə verilsin. Sovetski camaatı söz verb ki, tələbləri ödənilsə, hamısı sürü kimi YAP-a daxil olacaq.
ВОЗВРАЩЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА С РУЖЬЕМ
Уничтожив лес, Алексей Навальный взялся за лосей. Хоть бы людей пожалел, изверг…
ПЕРЕЧИТЫВАЯ КЛАССИКА
«Знал бы, где и когда упаду, подстелил бы матрас». В. Шендерович.
ИЗМЕНЯТЬСЯ НЕ ПОМЕШАЛО БЫ…
Алексей Венедиктов заявил, что политика радиостанции останется неизменной.
Это означает:
Юлия Латынина каждую субботу арабов назовет дикими, а африканцев – обезьянами.
По средам Александр Проханов будет высмеивать Израиль, у которого нет будущего.
По четвергам Максим Шевченко будет рассказывать об образцовой демократии в Иране, где людей вешают на автокранах.
По тем же четвергам, но до Шевченко, Виктор Шендерович будет называть кремлевских чиновников ублюдками и ностальгировать по орднунгу.
Будут те же Ольга Бычкова, Марина Королева, Ксения Ларина и др. тетки, гордо называющие себя журналистами, но за двадцать лет так и не поднимавшие свои толстые задницы с редакционных кресел, чтобы посмотреть, что на соседней улице происходит.
Будут «плачущая демократка» Светлана Сорокина и бывший мелккалиберный разведчик в шкуре телеоператора, благодаря Шеварднадзе ставший генералом, потом и чиновником и капиталистом Георгий Кобаладзе. Будет внучка Шеварднадзе с дедушкиной фамилией.
По вторникам Евгения Альбац, подруга олигархов, ограбивших страну, будет проливать слезы о несчастных детях, которых ограбил Путин.
Юлий Гусман, друг азербайджанского диктатора, у которого многие годы берет деньги «на карманные расходы», будет рассуждать о российской демократии…
Венедиктов любит повторять, что радиостанция прибыльная…
Конечно, можно прибыль получать, особенно если торговать принципами…А Венедиктов давно этим и занимается…
Это означает:
Юлия Латынина каждую субботу арабов назовет дикими, а африканцев – обезьянами.
По средам Александр Проханов будет высмеивать Израиль, у которого нет будущего.
По четвергам Максим Шевченко будет рассказывать об образцовой демократии в Иране, где людей вешают на автокранах.
По тем же четвергам, но до Шевченко, Виктор Шендерович будет называть кремлевских чиновников ублюдками и ностальгировать по орднунгу.
Будут те же Ольга Бычкова, Марина Королева, Ксения Ларина и др. тетки, гордо называющие себя журналистами, но за двадцать лет так и не поднимавшие свои толстые задницы с редакционных кресел, чтобы посмотреть, что на соседней улице происходит.
Будут «плачущая демократка» Светлана Сорокина и бывший мелккалиберный разведчик в шкуре телеоператора, благодаря Шеварднадзе ставший генералом, потом и чиновником и капиталистом Георгий Кобаладзе. Будет внучка Шеварднадзе с дедушкиной фамилией.
По вторникам Евгения Альбац, подруга олигархов, ограбивших страну, будет проливать слезы о несчастных детях, которых ограбил Путин.
Юлий Гусман, друг азербайджанского диктатора, у которого многие годы берет деньги «на карманные расходы», будет рассуждать о российской демократии…
Венедиктов любит повторять, что радиостанция прибыльная…
Конечно, можно прибыль получать, особенно если торговать принципами…А Венедиктов давно этим и занимается…
НИЖНИЙ НОВГОРОД ПОД ГНЕТОМ ОККУПАНТОВ
Супруга нижегородского мэра Олега Сорокина Элада Нагорная имеет доход в 1,5 млрд рублей.
Оказывается, что нижегородский купец Кузьма Минин и другие нижегородцы освобождали Москву от поляков, этот мерзавец Сорокин зашел с тыла в город и, пользуясь неразберихой, вместе с супругой-мерзавкой завладел им. Спрашивается: стоит ли нам отмечать праздник четвертого ноября? Чей этот праздник?
ANA GƏRAYLISI
Yağışlara, küləklərə,
Qara tapşırılan anam.
El bürünə çiçəklərə,
Canını qış alan anam.
Divara söykənib gəzən,
Həyatdan doymayan, bezən.
Əsilli kişinin qızı –
Düşən, düşürülən anam.
Övladından yarımayan,
Sənin yerin Narayama…
Zəif, yazıq harayına,
Gəlir qonşuların, anam.
Zəhmətini itirdilər,
Yaddaşlardan götürdülər.
Qarğı, məni qürbətlərdə,
Tutsun qarğışların, anam.
17.02. 2014
Samara
СЕНСАЦИОННАЯ СТАТЬЯ В ЖУРНАЛЕ «ДИЛЕТАНТЫ»
«В просторной, лучшей избе мужика Андрея Савостьянова в два часа собрался совет. Мужики, бабы и дети мужицкой большой семьи теснились в черной избе через сени. Одна только внучка Андрея, Малаша, шестилетняя девочка, которой светлейший, приласкав ее, дал за чаем кусок сахара, оставалась на печи в большой избе», — пишет граф Толстой в романе «Война и мир». Мало кто знает, что этот эпизод из романа в свое время был подвергнут жесточайшей царской цензуре. На самом деле фельдмаршал Кутузов Малаше давал не кусок сахара, а ромовую бабу. Ромовые бабы делались тогда в Петербурге и доставлялись в армию для высшего командного состава. Сам Кутузов ими прямо нажирался. Но император лично, прочитав рукопись романа «Война и мир», строго наказал заменить ромовую бабу на кусок сахара. «Что про нас подумают простые крепостные крестьяне? В то время, когда они отдавали жизнь за царя, при этом цельными днями не видя куска хлеба, генералы жрут шоколаду», — сказал император. Лев Толстой вынужден был внести необходимое для издания романа изменение.
Об этом удивительном факте пишет Виталий Дымарский в журнале «Дилетанты».
Об этом удивительном факте пишет Виталий Дымарский в журнале «Дилетанты».
НЕДОСЧЕТ БАТЬКИ
Уволенному гендиректору «Уралкалия» заплатят почти полмиллиарда рублей. Лучше бы Лукашенко его убил…
Aleksandr PUŞKİN. QURANA BƏNZƏTMƏLƏR. II
II
О жены чистые пророка…
Siz ey Məhəmmədin saf arvadları,
Başqa arvadlara tay deyilsiniz.
Onun kölgəsi də sizi sarsıdar,
Təklikdən həzz alıb ömür sürün siz.
Bakirə qızları gizlədən örpək,
Sizə də yaraşır. Saxlansın gərək
Qanunlu, həyalı naza, işvəyə,
Qorunsun vəfalı, sadiq ürəklər.
Hiyləli, şərəfsiz bir baxış, nəzər,
Sizin üzünüzə qona bilməyə.
Siz ey Məhəmmədə qonaq gələnlər,
Axşam məclisinə çağırılan vaxt,
Söhbəti uzadıb gecəyə qədər,
Etməyin nəbimi yorğun, narahat.
Nəcib düşüncələr ona qanaddır.
Qəliz çıxışlarsa qəlbinə yaddır.
Heyvərə boş sözə nəbi həvəssiz,
Gəlin məclisinə həqir, iznli.
Peyğəmbərin cavan kənizlərinə
Hədsiz ehtiramla təzim edin siz.
1824
tərcümə: 16.02. 2014
xeyrulla xayal 