Архив | Январь 2013

СОВЕТЫ НА БУДУЩЕЕ

nar

Юрий Лужков стал советником Михаила Прохорова. Бывший мэр Москвы научит Прохорова как сделать и жену миллиардером, если тот, став председателем Гордумы, решит еще и жениться.

28 янв, 2013 at 6:21 PM

ГОЛАЯ ГРУДЬ НА ЖИРИНОВСКОГО НЕ ДЕЙСТВУЕТ

nar

В Киеве одна украинка закидала Жириновского квашеной капустой. Обычно украинки политикам показывают голую грудь. Но так как еще в 1994 году Жириновский журналу «Плейбой» признался, что он импотент, украинка решила зря не обнажаться.

28 янв, 2013 at 4:26 PM

СКАЗКА О ПАМЯТНИКАХ

nar

В Москве состоялось заседание Политюро Памятников. Заседание открыл памятник Леониду Ильичу Брежневу. Памятник Гейдару Алиеву доложил о своем пребывании в Мескике.

28 янв, 2013 at 12:23 PM

ЛЮДИ, ДЕПУТАТЫ, ОСЛЫ

nar

Извиниться перед депутатами Познера уговорил Роман Абрамович, когда телеведущий отдыхал у олигарха на Гавайях. «Что ты упрямишься, как старый осёл? Извинись. И передо мной извинись, дядя Вова, я ведь тоже депутат. Чукотский, но депутат», — сказал Познеру Абрамович.

28 янв, 2013 at 11:37 AM

SALMANIN XATİRƏSİNƏ

 

Yaşadığın nə vaxtdı ki —

Dünyamızdan qopardılar!

Hansı mələk darıxdı ki,

Səni yoldaş apardılar?

 

Sən ayrılıq, sən itkisən,

Nisgilinsə çiçəklənir.

İllər ötür – həminkisən,

Yaşı olmur mələklərin…

                                         05-06 avqust 2007 Ərəbqardaşbəyli

АКТИВНАЯ СКАЗКА

nar

Президент Владимир Путин будет продолжать заниматься активными хобби, заявил «Известиям» пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков. «Владимир Владимирович ныряет, достает новые амфоры и новые уголовные дела по «Болотному делу», — добавил пресс-секретарь.

28 янв, 2013 at 11:00 AM

ИСТОРИЧЕСКИЙ ВЫСТРЕЛ БУДЕТ ОТРЕСТАВРИРОВАН

nar

Министр обороны РФ Сергей  Шойгу издал приказ о полной реставрации исторического выстрела Авроры, возвестившего начало новой эры — эры Великой социалистической революции.

28 янв, 2013 at 7:40 AM

MEKSİKA NAĞILI-2

Deyilələrə görə, Heydər Əliyevin Mexikodakı heykəli qoyulan gündən şəhər narkomanlarının sevimli yerinə çevrilibmiş. Abidənin ətrafında gecə səhərəcən o qədər marixuana və daha ağır narkotiklər işlədilirmiş ki, heykəl özü də narkotik keflənmə halına düşürmüş. Axır vaxtlar deyirmiş ki, gəlin gedək Kubada Çavesə baş çəkək…

QƏRARA GƏLİB QƏTİ…

Qərara gəlib qəti,

Bağlayasan şələni.

Qürbət daşını atıb,

Köç edəsən vətənə.

 

Ata torpağı doğma,

Ata evi darısqal.

Kirəsinə bir koma,

Bacıların tapalar.

 

Yarı minnət, yarı pul –

Bir işə düzələsən.

Sınıq-salxaq bir stul,

Kabinet siçanlı, nəm.

 

Axşamlar pəncərədən

(Əgər pəncərə varsa),

Küçəni seyr edəsən

(Küçəyə açılırsa).

 

Sahibə qaraqabaq,

Söz tapa hey deyinə.

“Vurulasan, ay uşaq,

Azala bir yeyənim!”

 

Uzana uzun gecə,

Qüssə dolu vaxt ağır.

Yazıq bacılar gəzə,

Sənə arvad axtara.

 

Gah sağa çevriləsən,

Gah sola – yastıq yora.

Qaçıb getmək həvəsi,

İçərini qovura.

 

Nə yerdəyəm, nə göydə,

Nə burdayam, nə orda.

Məni doğub böyüdən

Ana gözləri yolda.

 

Kim eşidər ahını,

Ay qarılar qarısı?

Vətənlər allahımı,

Ya qürbətlər tanrısı?  

                                            təxminən  1993-cü il, Samara

 

Emili DİKİNSON. Heç zaman bilmərik…

We never know how high we are

 
Heç zaman bilmərik necə ucayıq,

Yerdən əgər bizi qaldırmasalar.

Bizə tanrı verəni gizləməsək,

Başımız bəlkə buludlarda durar.

 

Sadədən sadə olardı o zaman,
Qəhrəmanlıq – alışardıq biz ona.

Kral olmaqdan əgər qorxmayaraq

Kiçiltməsəydik biz boy-buxunu.

 

1870

 

tərc.: 14.03.1984 Moskva