Vœu
Ah! İlk ürəkaçmalar! Sevginin ilki şirin!
Gözlərin dəniz göyü, qızıl saçlar, gül bədən,
Sevimli, gənc bədənin qoxusu baş hərlədən.
Qorxulu qəfilliyi odlu nəvazişlərin!
İndi uzaqda qalmış qayğısız və şən anlar,
Ürək açıqlığı da! Əfsus, tamam yenildi
Sevincləri Baharın soyuq, qara qışına
Amansız qüssənin ki, hələ də qəlbimdədir!
Necə təkəm indi mən, yas içində və tənha,
Yas içində, ümidsiz, soyuğam qocadan da,
Böyük baсıya həsrət zavallı yetiməm mən.
Ah, qadın! Məhəbbəti isti və can qızdıran
Hər şeyə öyrəşikli, zərif, düşüncəli həm,
Bir uşaq kimi hərdən öpər də alnınızdan.
Fransızcadan tərcümə
24-25. 12. 2018
Samara
